Coordinating the Commons: Diversity & Dynamics in Open Collaborations