Polyomino models of molecular monolayers