Combinatorial Optimization Algorithms for Hypergraph Matching with Application to Posture Identification in Embryonic Caenorhabditis elegans