Numerical Simulations of Super-Eddington Accretion Disks and Their Application to Tidal Disruption Events