Post-Transcriptional Regulatory Mechanisms in the Control of Cell Identity