Multiscale analysis and validation of a novel in-slot heat exchanger for motor thermal management