Dynamic 3D Synthesis: From Video-Based Animatable Head Avatars To Text-Guided 4D Content Creation