An exploration of primary care policy and practice for reducing inequalities in mental health