Probabilistic Aspects Of Short Sums Of Trace Functions Over Finite Fields