Finitely Generated Modules Over Noncommutative Chain Rings