Zombie Instability In Rotating, Stably-Stratified Shear Flows And In Protoplanetary Disks