Infinite limits of finite-dimensional permutation structures, and their automorphism groups