Experimental frontiers in the study of human-associated bacteriophages