Evaluation of the biophysical characteristics of upconversion nanoparticle-based nano-bio hybrids for blood-brain barrier crossing