An application of a multitrait-multimethod matrix to pre-treatment measures for clients in the Foster Care Counseling Project: a measurement validation study