Understanding the Hippo-LATS pathway in tumorigenesis