Pulse Optical Driving of Cavity-Coupled Open Quantum Systems