The experience of lay singers in Anglican cathedrals, and its spiritual reality: theological, institutional and historical influences in understanding the Anglican Choral Tradition