Organizing processes in a shadow institutional field