Recomplementation between discourse and grammar: a syntactic investigation combining experimental and corpus methods