Constructing community from corpses in Medieval English and Icelandic Literature