Discovery of a Novel Inhibitory Compound Produced by the Soil Bacterium Rhodococcus sp. MTM3W5.2