Toward Understanding the Origin of Mass-Independent Fractionation in Sulfur Allotropes and in Ozone