Controlling Electroless Deposition on Polymer Interfaces Towards Discrete Functional Particle Synthesis