Rudder Augmented Trajectory Correction for Unmanned Aerial Vehicles to Decrease Lateral Image Errors of Fixed Camera Payloads