Novel Transducer Calibration and Simulation Verification of Polydimethylsiloxane (PDMS) Channels on Acoustic Microfluidic Devices