Impact of Biofilm Formation and Composition on Antibiotic Resistance in Environmental Isolates of Escherichia coli and Salmonella spp.