“We work whenever we are needed”: exploring social identity and intergroup communication among agricultural producers