Host and molecular mechanisms behind the persistence of equine strangles