Population Dynamics in Random Environment, Random Walks on Symmetric Group, and Phylogeny Reconstruction