Aqueous dissolution of nuclear waste and analogue glasses: dissolution behaviour, surface layers and vermiform features