Beyond conceptual understanding: Alternative impacts of undergraduate physics lab instruction