Techno-economics of optimised residential heating under power sector decarbonisation