Continuous matrix product states & cavity QED