Gaussian processes and statistical decision-making in non-Euclidean spaces