Quantitative methods for reconstructing protein-protein interaction histories