Grassmannian twists on derived categories of coherent sheaves