A Systems-Level Analysis of an Epithelial to Mesenchymal Transition