Developing Microfluidic Volume Sensors for Cell Sorting and Cell Growth Monitoring