Comparing mirror neuron dynamics during execution versus observation