Radiation detection system for the asymmetric beta decay of chemically spin-polarized nuclei for nuclear magnetic resonance in ultralow magnetic fields