Policing the European Arrest Warrant: an empirical study of a transnational policing tool