The Fuzzy Line Between Structure and Agency: A Fuzzy Inference Approach to Modeling Agent Response to Governing Institutions