The impact of bullying on the training and careers of medical doctors and medical scientists