Characterizing frequency correlations via polarization measurements : Using the decoherence of a two-photon polarization state as a tool to measure frequency correlations in spontaneous parametric down conversion