Structured illumination for in-vivo sectioning and imaging