Microstructured electrolyte membranes to improve fuel cell performance