Integrable models, Coulomb interactions, and mean field game theory