Generative AI-Driven Systems Supporting Computer-Aided Design and Manufacturing