Statistical Approach for Functionally Validating Transcription Factor Bindings Using Population SNP and Gene Expression Data